안개 속에서
2010.03.19 17:37
헤세
안개 속을 헤매면 이상하여라
숲이며 돌들은 모두 외로움에 잠기고
나무들도 서로를 보지 못한다.
모두가 다 혼자이다.
나의 생활이 아직 활기에 찼을 때는
세상은 친구들로 가득했건만
이제 안개가 내리니
보이는 사람 아무도 없다.
어쩔 수 없이 모든 것들로부터
사람을 홀로 떼어놓는 어둠을
전혀 알지 못하는 사람은
참으로 지혜로운 사람일 수는 없다.
안개 속을 헤매면 이상하여라
살아 있다는 것은 고독한 것
사람들은 서로를 모르고 산다.
모두가 혼자인 것이다.
안개 속을 헤매면 이상하여라
숲이며 돌들은 모두 외로움에 잠기고
나무들도 서로를 보지 못한다.
모두가 다 혼자이다.
나의 생활이 아직 활기에 찼을 때는
세상은 친구들로 가득했건만
이제 안개가 내리니
보이는 사람 아무도 없다.
어쩔 수 없이 모든 것들로부터
사람을 홀로 떼어놓는 어둠을
전혀 알지 못하는 사람은
참으로 지혜로운 사람일 수는 없다.
안개 속을 헤매면 이상하여라
살아 있다는 것은 고독한 것
사람들은 서로를 모르고 산다.
모두가 혼자인 것이다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
323 | 옷 [5] | 운영자 | 2008.09.29 | 5197 |
322 | Rumi / Say I Am You 나는 너라고 말하라 [4] | sahaja | 2008.04.16 | 5174 |
321 | 사하자입니다~! [3] | sahaja | 2008.08.27 | 5163 |
320 | 페르샤 시인의 글 | 물님 | 2014.05.02 | 5120 |
319 | 여물 [4] | 운영자 | 2008.07.21 | 5095 |
318 | 곳감 맛 귤 맛 [1] | 물님 | 2011.11.08 | 5051 |
317 | 내 마지막 순간 -타고르 [1] | 구인회 | 2013.07.06 | 5049 |
316 | 톱과 낫 거두기 [3] | 이중묵 | 2009.01.17 | 5025 |
315 | 소동파의 시 | 물님 | 2021.12.18 | 5001 |
314 | 당신은 [5] | 하늘꽃 | 2008.09.18 | 4979 |
혼자 속에 비로소 혼이 스스로 익어가지요 ^^