• Total : 2507723
  • Today : 1277
  • Yesterday : 806


Rumi / Say I Am You 나는 너라고 말하라

2008.04.16 19:16

sahaja 조회 수:6777









나는 너라고 말하라




          
                                                                           젤라루딘 루미/ sahaja




나는 햇빛 속의 작은 먼지
나는 둥근 태양
그 먼지 조각을 위해
태향을 향해
나는 '머므르라'고 말한다
'계속 움직이라' 고 말한다


나는 아침 안개
그리고 저녁나절의 호흡
나는 작은 숲 꼭대기에 이는 바람
벼랑에 밀려와 부서지는 파도
나는 돛대...선박의 키
키잡이 ...그리고 용골
나는 그들이 발견한 산호초



나는 나무
나는 침묵
나는 생각
그리고 목소리
프릇의 음악이 흐르는 공기


나는 돌의 스파크
쇠의 반짝하고 빛나는 불빛
나는 두개의 양초
양초를  정신없이 도는 나방
나는 장미
나는 나이팅게일
나는 향기 속에 길을 잃는다



나는 존재하는 모든 것...
나는 우주를 도는 은하수
나는 혁신적인 지성
나는 들어올림
그리고 떨어짐



나는 무엇이고..
나는 무었이 아닌가
너는 젤라루딘을 아는가
너는 전체 속의 하나
나는 누구인가를 말하라
나는 너라고 말하라.