금곡원(金谷園)
2011.01.18 17:34
-작자 미상-
當時歌舞地
당시가무지에 그 옛날 노래하고 춤추던 금곡원에
不說草離離
불설초리리로되 잡초 무성하히라 아무도 생각지 못했네.
今日歌舞盡
금일가무진하니 지금은 노래와 춤도 다하고 없으니,
滿園秋露垂
만원추로수로다 온 정원에는 가을 이슬만 맺혀 있네.
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공자에게 불러준 광접여의 노래 | 물님 | 2021.11.02 | 3609 |
| 17 | 논어 제1편 [학이 學而]"공부" | 구인회 | 2011.07.26 | 3019 |
| 16 | 자야의 오나라 노래(子夜吳歌) | 세상 | 2011.02.10 | 2080 |
| 15 | 길 떠나는 아들의 노래 (유자영 遊子령) | 세상 | 2011.01.26 | 1915 |
| 14 | 봄 계수나무의 문답 ( 춘계문답 春桂問答) | 세상 | 2011.01.23 | 1888 |
| » | 금곡원(金谷園) | 세상 | 2011.01.18 | 1890 |
| 12 |
12. 천지비[天地否]"막힘"
 | 구인회 | 2010.10.06 | 3486 |
| 11 |
11.지천태[地天泰]"섬김"
| 구인회 | 2010.09.29 | 2834 |
| 10 |
10. 천택리[天澤履]"신발"
| 구인회 | 2010.09.28 | 3637 |
| 9 |
9. 풍천소축[風天小畜]"바람"
| 구인회 | 2010.09.19 | 3581 |
| 8 |
8. 수지비 [水地比]"평화"
| 구인회 | 2010.09.03 | 2661 |